NG体育Language Tips“监管漏洞”的英文表达是supervision loophole。Loophole表示“（法律NG体育、合同等的）漏洞，空子”。

　　Floating farm就是指“漂移农场”。漂移农场船上可以种植蔬菜水果、养殖家禽鱼类以及进行食物加工等。

　　Dual-currency card就是指“双币卡”NG体育，既可以用人民币，也可以用外币进行结算。

　　Job alert system就是“就业预警机制”。建立预警机制是为了更好地防范风险，减少损害。

　　Parent-child bracelet就是世博会新推出的“亲子环”NG体育。Bracelet有“手环、手镯、手链”的意思。